10 choses à savoir sur les barres résilientes

Si vous avez déjà vécu dans un appartement ou partagé un mur avec un voisin, vous savez à quel point il peut être frustrant d'entendre leur musique, leur télévision, ou leurs enfants courir à travers ce mur mittoyen. L'insonorisation d'une maison ou d'un bureau devient de plus en plus importante, et que vous cherchiez de l'intimité ou que vous prépariez une propriété pour la location, le matériau qui revient souvent dans les discussions est la barre résiliente.

Dans cet article de blog, nous discuterons des 10 choses que vous devez savoir sur les barres résilientes avant de décider si c'est la solution adaptée à votre projet. Alors, plongeons dans le sujet et apprenons-en davantage sur les barres résilientes

1. Qu'est-ce qu'une barre résiliente ??

Resilient channel over Sonopan application

La barre résiliente, également connue sous le nom de RC ou RC-1, est un type de canal métallique conçu pour réduire la transmission du son à travers les murs et les plafonds. Elle est généralement utilisée dans les projets de construction où les bruits vibratoires et les basses fréquences sont un problème, comme dans les cinémas maison ou les bâtiments à appartements multiples.

La barre résiliente est installée entre la plaque de plâtre et les montants ou solives de la structure, soit avant, soit après le SONOpan. La barre est conçu pour se plier ou « absorber » les vibrations causées par les ondes sonores qui traversent le mur ou le plafond, réduisant ainsi la quantité de son qui est transmise à travers la structure.

2. Comment fonctionne une barre résiliente ?

La barre résiliente fonctionne en désolidarisant le placo et le SONOpan de la structure sous-jacente, des montants ou des solives. Lorsque les ondes sonores frappent un mur, elles provoquent des vibrations dans ce mur, ce qui crée à son tour d'autres ondes sonores de l'autre côté du mur.

En installant une barre résiliente, le placo est isolé de la structure, réduisant ainsi la quantité de vibrations qui se produisent et, par conséquent, la quantité de son qui est transmis à travers le mur.

Qu'est-ce que la désolidarisation ?

Decoupling is the process of separating two surfaces to reduce the amount of vibration and sound transmission between them.

La désolidarisation est le processus consistant à séparer deux surfaces pour réduire la quantité de vibrations et la transmission du son entre elles. Dans les applications d'insonorisation, la désolidarisation est généralement réalisée à l'aide de barres résilientes, de clips d'isolation, d'assemblages de murs doubles ou de murs à montants décalés.

Voici plus d'informations sur la désolidarisation. 

3. Quelle épaisseur une barre résiliente ajoutera-t-elle à un assemblage de mur ou de plafond ?

La barre résiliente a généralement une épaisseur de 1/2 pouce une fois installée. 1/2 inch thick once installed.  

4. Quelle est la différence entre une barre résiliente et un canal chapeau ?esilient channel and a hat channel? 

Les barres résilientes, également appelées Z barre, sont un mécanisme de désolidarisation autonome. Elles sont fixées directement aux montants ou solives de la structure d'un côté et possèdent une section métallique de l'autre côté pour fixer le SONOpan et le platre.. Resilient channel is attached directly to the framing studs or joists on one side and has a metal section on the other side to affix the SONOpan and drywall.

Cela diffère des clips d'isolation, une autre méthode de désolidarisation, qui est utilisée en combinaison avec une barre en U. Les clips d'isolation assurent la désolidarisation, tandis que les barres en U, qui s'emboîtent dans les clips, fournissent un point de fixation pour le SONOpan et le plâtre.

Les deux produits peuvent être utilisés sur des murs ou des plafonds pour réduire la transmission du son.

La méthode des clips d'isolation est beaucoup plus efficace, mais elle est également beaucoup plus coûteuse et prendra 1,5” d'espace, contre seulement 1/2 pouce pour la barre résiliente.

Il est important de noter que la barre en U, lorsqu'il est installé seul, n'a aucun avantage en termes d'insonorisation.

5. Quand devriez-vous utiliser une barre résiliente ? 

L'une des principales applications des barres résilientes est dans les bâtiments à logements multiples, tels que les appartements ou les condominiums.

In these types of buildings, sound can easily travel between units through shared walls and ceilings. This can lead to noise complaints and disputes between neighbors, which can be costly and time-consuming to resolve. Using a resilient channel can help reduce the amount of vibrational noise Dans ce type de bâtiments, le son peut facilement se propager entre les unités à travers les murs et les plafonds partagés. Cela peut entraîner des plaintes pour nuisances sonores et des disputes entre voisins, ce qui peut être coûteux et long à résoudre. L'utilisation d'une barre résiliente peut aider à réduire la quantité de bruit vibratoire qui passe à travers les murs et les plafonds, améliorant ainsi l'insonorisation à l'intérieur du bâtiment et minimisant les plaintes pour nuisances sonores. minimizing noise complaints.

Une barre résiliente peut aider à respecter ou à dépasser les exigences du code du bâtiment en matière de ITS (Indice de transmission de son) de 50 pour la transmission du son dans les bâtiments à plusieurs unités ou les bâtiments commerciaux.

De plus, les barres résilientes peuvent également être utilisées dans les studios d'enregistrement, les cinémas maison, les simulateurs de golf, et d'autres environnements où la réduction du bruit vibratoire et des basses fréquences est importante.

6. Quels sont les inconvénients de l'utilisation des barres résilientes ?

Les barres résilientes ne constituent pas une solution complète d'insonorisation à elles seules. Elles aident à réduire les basses fréquences, mais les fréquences moyennes et hautes passeront toujours directement à travers le plâtre.

Pour obtenir une insonorisation efficace, les barres résilientes doivent être utilisées en combinaison avec d'autres matériaux d'insonorisation, tels que le SONOpan, l'isolation et le panneau de plâtre de 5/8”.

Une installation incorrecte peut entraîner une réduction de l'efficacité ou même aggraver le problème.

Il n'est pas recommandé d'installer des barres résilientes directement sur des murs ou des plafonds existants ou le plâtre a déjà été installé. L'exception à cette règle est lorsque le SONOpan est installé en premier, dans ce cas une barre résiliente peut être installée par-dessus le SONOpan

7. Quel est le processus d'installation d'une barre résiliente ?

Le processus d'installation d'une barre résiliente peut varier en fonction de l'application spécifique, mais suit généralement ces étapes :

1. Trouvez les montants ou les solives où la barre résiliente sera installée.

2. Coupez la barre résiliente à la longueur appropriée, en tenant compte de l'espace spécifié en haut et en bas du mur ou du plafond.

3. Installez la barre résiliente horizontalement sur les murs, avec partie pour les vis vers le bas et le côté ouvert vers le haut. Sur les plafonds, installez la barre résiliente perpendiculairement aux solives.

4. Utilisez des vis pour fixer les barres résilientes aux éléments de la structure sous-jacente, soit les montants, soit les solives.

5. Installez le SONOpan sur la barre résiliente, en vous assurant de laisser un espace entre les bords du gypse et le mur ou plafond adjacent. Le SONOpan peut également être installé avant la barre résiliente, veuillez-vous référer à nos instructions d'installation pour plus de détails.

Il est important de noter que l'installation d'une barre résiliente peut être un processus complexe qui nécessite une attention particulière aux détails pour obtenir les résultats d'insonorisation souhaités.

Il peut être utile de consulter un entrepreneur spécialisé dans l'insonorisation ou le fabricant de la barre résiliente pour garantir que l'installation soit correctement réalisée pour votre projet spécifique.

Erreurs courantes à éviter lors de l'installation et de l'utilisation des barres résilientes :

Un nombre incorrect de barre résiliente : Une erreur courante consiste à utiliser trop peu ou trop de barres résilientes. Le nombre de canaux nécessaires dépend de plusieurs facteurs, tels que la taille de la pièce, le type de construction et le niveau de réduction sonore souhaité. Il est important de consulter un professionnel pour déterminer le nombre de canaux approprié pour votre projet.

2. Court-circuiter les canauxLe côté recevant le gypse de la barre résiliente doit rester flexible. Même une seule vis en contact avec la structure peut court-circuiter le canal. Si le SONOpan est installé derrière les canaux, il est nécessaire de mesurer les vis pour s'assurer qu'elles ne touchent pas le SONOpan.

resilient channel failure drawing

3. Installation des barres à l'envers : Si les barres résilientes sont installées à l'envers sur un mur, la gravité fera descendre les canaux, les forçant ainsi à entrer en contact avec la structure, ce qui court-circuitera leur effet.

4. Disposition incorrecte : L'une des erreurs les plus courantes lors de l'utilisation des barres résilientes est une mauvaise disposition. Si les canaux ne sont pas installés correctement, ils ne seront pas efficaces pour réduire la transmission du son. Assurez-vous que les canaux sont installés selon les spécifications du fabricant pour les connexions et les espacements par rapport aux sols, plafonds et murs.

5. Failure to address other sources of sound transmission5. Ignorer d'autres sources de transmission du son : Bien que les barres résilientes puissent être efficaces pour réduire certaines transmissions sonores à travers les murs et les plafonds, elles ne constituent pas une solution complète.

Voici plus d'informations sur l'installation incorrecte des barres résilientes.

8. Combien de poids une barre résiliente peut-elle supporter ? 

La capacité de charge d'une barre résiliente varie en fonction du produit spécifique et de la méthode d'installation. Les barres résilientes peuvent facilement supporter le poids du SONOpan et de deux feuilles de gypse de 5/8” type X lorsqu'elles sont installées conformément aux directives.

9. Comment les résultats sont-ils mesurés ? Quel ITS une barre résiliente ajoute-t-elle ?

Le nombre de points ITS que les barres résilientes ajoutent à un assemblage de mur ou de plafond varie en fonction de plusieurs facteurs, tels que l'épaisseur et la composition du mur ou du plafond, les autres matériaux impliqués, ainsi que la conception et la construction globales du mur ou du plafond.

En général, les barres résilientes peuvent ajouter entre 3 et 7 points ITS à un assemblage de mur ou de plafond. Cependant, il est important de noter que le ITS n'est pas une échelle linéaire, ce qui signifie qu'une augmentation de 3 points du ITS ne correspond pas nécessairement à une réduction de 3 décibels de la transmission sonore.

Il est également important de souligner que bien qu'une barre résiliente puisse réduire efficacement certaines fréquences sonores, elle n'est généralement pas suffisante seule pour réduire de manière significative le bruit. D'autres mesures d'insonorisation, telles que l'ajout d'isolation, de SONOpan et de gypse, sont nécessaires.

10. Will 10. Les barres résilientes permettent-elles de niveler un plafond ? 

Les barres résilientes peuvent être utilisées pour aider à niveler un plafond présentant de légères irrégularités ou déviations. En effet, les canaux sont conçus pour offrir un système de suspension flexible qui peut absorber une partie des inégalités de la surface du plafond.

It is important to note, however, that resilient channels are not a substitute for proper leveling of the ceiling surfaceCependant, il est important de noter que les barres résilientes ne remplacent pas un nivellement approprié de la surface du plafond. Si les irrégularités du plafond sont significatives, ou si le plafond est affaissé ou structurellement instable, les barres résilientes peuvent ne pas suffire à fournir une surface plane et stable pour le SONOpan et le gypse. Dans ces cas, il peut être nécessaire de traiter les problèmes structurels sous-jacents avant d'installer les barres résilientes ou d'autres matériaux d'insonorisation.

Notre avis sur les barres résilientes : 

Les barres résilientes sont bénéfiques dans certaines situations, mais elles ne doivent pas être considérées comme nécessaires dans tous les assemblages d'insonorisation., but they should not be assumed necessary in all soundproofing assemblies.

If you plan Si vous prévoyez d'installer des barres résilientes, soyez particulièrement vigilant à suivre la procédure d'installation appropriée. Marquez les emplacements des montants et des solives et mesurez les vis pour éviter de court-circuiter les canaux. Elles ne seront efficaces que si elles sont autorisées à se flexer comme prévu une fois l'installation terminée. resilient channels, be extra careful to follow the proper installation procedure. Mark out stud and joist locations and measure screws to avoid shorting out the channels. They are only effective if they are allowed to flex as designed once the installation is complete.

Si vous n'êtes pas sûr de savoir si vous devez installer des barres résilientes dans votre assemblage d'insonorisation, contactez-nous pour obtenir de l'aide. you’re not sure whether to install resilient channels in your soundproofing assembly, contact us for help.  

French